калыккыллэн вылдћсез - со калыккыллэн кырмугорыз, кырдуннеын ассэ возьматэмез: кызьы со гожтћське кагаз вылэ, кыџе гожъяськонвозетъёсы со кыткемын, кыџе куарапуссќзнэт солы быръемын но мс.
калыккыллэн пушмугорыз - со калыклэн дунневаланэныз но осконэныз мур герњаськем маке | со кылмугор, кылбудос, вашкала-вашкала выжыосыз пыр тапалдуннее но, тупалдуннее но мур выжыяськемын
калыккыллэн вылдћсез вошъяськыны быгатэ со сямен ик, кызьы адями вылдћсьсэ вошъя | та кышкыт ќвќл, татын номыр уродэз ќвќл | уродгес, куке калыккыл аслэсьтыз пушмугорзэ, њанмугорзэ, зћбыны тырше, мугорызлы тупасьтэм вылдћсез дћсяны турттыса
аслэсьтыз пушмугорзэ зћбем калыккыл ыштэ аслэсьтыз аспќртэмлыксэ, дуннеын аспќртэм интызэ - дуннеинтызэ | нош дуннеын интыез ќвќл бере, со нокинлы кулэ ќвќл ни, даурпитран сое палэнэ сэрпалтыса кельтэ...
асьме кылмылэн вань аспќртэм њанмугорыз, вань дуннелы пайда вайыны быгатћсь кырњанэз (иворез) | та кырдуннеын кылмы кырњанзэ, ингурзэ эркын гурланы мед быгатоз шуыса, солы аслаз пушмугорызлы тупась кырмугор, иське вылдћсь, кулэ
инкуазь ваньмызлы инъет луэ, соин ик калыклэн кылыз но, дунневаланэз но вашкалалэсь но вашкала инкуазь вылэ - шунды, музъем, ошмес, мс. вылэ - инъямын луыны кулэ
туала янтырдуннелы но солэн мудрон кылъёсызлы бырыны кылдэмын, уго соос инкуазь вылэ, муош вылэ инъямын ќвќл, соос шундыен шунтэмын ќвќл, кизилиосын вешамын ќвќл, инвуэн удэмын ќвќл
нимаз адямилы но, нимаз калыккыллы но вашкала дауръёсы мур выжыяськем выжыосысьтыз кужым басьтоно, отысь улонэзлы инъет утчано |
|
|
| удмурткыллэн
вылдћсез сярысь
Та ошмесдћньын кутэм гожъяськонвозетэз одћг кылын эркын лякылон возет яке - паськытгес учкыса верано ке - куазьэркын* гожъяськон возет ниманы луоз. Та вашкала санскриткылысь асэстэм возет. Та удмурткыллэн пушкуазезлы, пушмугорызлы туж умой тупась возет. Нош та возет али уггес герњаськы туала удмурткыллэн вылдћсеныз.
Та эркын-лякылон-возетэз роспрос ужатон понна, удмурткылдћсьлэсь мукет возетъёссэ но тупатыны-а, лябњытыны-а умой луысал, чебер луысал... Џапак тае ик возьматыны тыршомы та бамын. Дэмен кенешон, дэмен эскерон вылысь.
Валамон, шуак-дуак номыре вошъяно ќвќл. Быдэс калыккыллэсь вылдћсьсэ воштон - со туж бадњым уж. Кулэ но ќвќл, дыр, али номыре вошъяны - та ласянь номыр вераны ум тодћське. Одћгзэ гинэ сюлэммы тодэ: асьмелэн чебер, аспќртэм, мур пушкуазё кылмы луыны кулэ. Асьмелы вашкала сћёдано* удмурткалыклэсь улонгурзэ, ингурзэ азьланьтоно та югыт дуннеын. |
|  | Тани та выллемгес куарапуссќзнэт дэмласьком кылмылы. Одћг кылын та куарапуссќзнэтлэсь возетсэ нимаз куаралы нимаз куарапус тупатон возет шуыса ниманы луысал. Таџе возет кылмес туж трос пќртэм могњетъёслэсь, эркын азинскыны люкетћсь, кужмысьмалпам возетъёслэсь мозмытысал.Таџе куарапуссќзнэт пыр кылмы эркынгес шоканы-гурланы быгатысал.
Д~ З~ Л~... куарапусъёс возьмато небњытэм Д, З, Л ... куараосты, соосты мукет сямен ДЬ, ЗЬ, ЛЬ... возьматыны луоз (сыџе куарапусъёсын шрифтъёс ќвќл на бере, тулкымпуссэ вќзаз гинэ гожтыломы али та бамын). Со небњытэм куараосты кыџе ке мукет куарапусъёсын но пусйыны луысал - дэмен малпаськоно ни та сярысь.
Њучкыллэн туала куарапуссќзнэтаз кутћськись Е, Ё, Ю, Я куарапусъёс - кык куараез возьматћсь макеос - но ымтэмкылтэм Ь, Ъ пусъёс сэрен уг луы адњыны гожтэмкылллэсь зэмос куарасуредзэ. Соос озьы ик туж люкето кылъёсты эркын лякылыны, сурало-пожало та лякылон ужез, мукет ласянь но трос шугъяськон кылдыто. Нылпиослы уката секытэн сётћсько сыџе мудрон куарапусъёс.
Умой луысал, вашкала санскриткылын кадь, котькуд куаралы нимаз куарапус тупатыны. Тазьы карон котьмаласянь пайда гинэ вайысал. Тазьы кыл наџ луэ, валэктынысекыт, тугаськем ужпумъёсты валэктыны ярась луэ. Кыл озьы туж кужмо но чебер луэ. Сыџе тунсыко эркын кылэз дышетэм но потоз, гожъяськем но потоз соин. Нылпиослы но сое трослы капчигес дышетыны луоз.
Та куарапуссќзнэтын мудрон Ћ куарапуслэн но кулэез ќвќл. И куарапус татын азяз сылћсь куараез уг небњыты.
Та возетъёс трослы капчигес, эркынэсь. Кызьы адњиськод, озьы ик лыдњиськод - тазьы но вакчияк валэктыны луоз солэсь огъя возетсэ. Нылпиос сое капчиен дышетозы.
Щ куарапус но куштэмын, сое воштэ С~ куарапус.
Кык куараез возьматћсь Е, Ё, Ю, Я куарапусъёсты шутэтскыны келямы. Соос номыр выльзэ уг сёто кыллы, со куараосты возьматыны вань ини Й, Э, О, У, А куарапусъёс.
Э куарапус интые Е куарапусэз но ярасал кутыны, э шуыса лыдњоно гинэ луоз соку сое.
Кыл - со куараез гожтон амал. Соин ик куаралэсь кыдёке кошконо ќвќл - мае уг луы висъяны куараен, сое кагаз вылын но туж ик висъяны турттоно ќвќл. Кылсярысь, Инмар яке инмар гожтэмын, тае куара пыр возьматыны уг луы, соин ик умой луысал ваньзэ огљужда куарапусъёсын гожъяны. Грузинкылын сямен, вашкала санскриткылын сямен но мс.
Та огљужда-гожъян-возет гожъяськонкылэз котьма ласянь умойгес, трослы эркынгес каре, кыл-лякылон-ужлы но туж юрттэ. Пичи но бадњым куарапусъёсын гожъяськон, зэмзэ вераса, пайдалэсь тросгес шугъяськонъёс кылдытэ.
Таоссэ пусъёсыз: ... ! ? но мс. - куара пыр возьматыны луэ кадь кќня ке, соин ик соослэн пайдазы вань.
| Та эркынгожъяськонвозетэ калленэн выжыны луысал. Нырысь вакытаз нокыџе выль куарапусъёсты пыртытэк, нокыџе выль возетъёсты, правилоосты кылдытытэк луысал, куд-ог кулэтэм куарапусъёслэсь но возетъёслэсь гинэ куштћськыса. Нырысь вакытаз луысал:
1. Небњытэм куараосты возьматыны вќзаз Ь куарапус пуктылыса. Тазьы: дуньньэ, сьуан, мальдытись, инсьќрмуос, ньань, кыйэд, йаратон, йульа (юля), элькун, гожйаськонвозьэт. Нокыџе выль куарапусъёсты пыртытэк ик, со эркынгожъяськонвозетлы туж матэ кариськыны луысал ни.
2. Куштыны Ъ, Я, Ю, Ћ, Ё, Е, Щ куарапусъёсты. Яке Е интые Э куарапусэз куштоно.
3. И куарапуслэсь паймымон но паймытћсь небњытћсь сямзэ сэрпалтћськомы.
4. Ь куарапусэз "улошо кариськомы", Й куара кылдытыны медам ни быгаты шуыса.
|
| Улћынгес сётэмын та амалэн гожтэм кќня ке чуръёс. Виштыос интые юбоос пуктылэмын, веретъёсты огогзылэсь висъяны умойгес юртто шуыса - огљуждаё куарапусъёсын гожъяку уго, веретъёслэн кутсконзы-пумзы син шоры уггес йќты. Кык юбо абзацлэсь быремзэ возьматэ. Та юбошуонъёс вашкала деванагариысь (санскритысь) асэстэмын.
"И" куарапуслэн мудронлэсь но мудрон небњытћсь сямыз куштэмын. "Э" интые "Е" куарапусэз кутыны луоно, сыџе небњытћсь сямзэ озьы ик куштыса. |
(Кылемез вань на)
|
|
тани кыџегес адњиськысалзы та амалэн гожтэм кылъёс:
|
|
|
