инвукылшыкысын кутэм
возетъёс но чаклэтъёс
нырысь ик чакласькытћськомы: та ужамы удмурткылвозетъёсты азинтон ласянь џектонъёсмес но возьматыны тыршимы нялтас, уго гожъяськон ужлэн улэп визылаз гинэ соосты котькытынлэсь умой валаны-дунъяны луоз | сыџе кылъёсты, туала кылвозетъёслы тупасьтэмгес макеосты, кизилипусэн пусйыны тыршимы
1 возет || тулкымъёсты трос абзацъёслы люконтэм вылысь, тулкымлэсь люкетъёссэ огогзылэсь умойгес висъян вылысь, висказы юбоос пуктылћськомы, санскритын сямен || одћг юбоен висъяськомы веретъёсты | одћг юбо пуктылћськомы на тулкымлэн кутсконаз, тулкымкыллэсь* пќртэм валэктонъёссэ огогзылэсь золгес висъян вылысь; тулкымлэн кутсконаз удмурт кылъёсты њуч, англи, санскрит кылъёслэсь висъян вылысь || кык юбоен висъяськомы абзацъёсты, кудог мукет учыръёсы но пуктылћськомы || тазьы но шуыны луоз: макем трос юбо пуктэмын, сокем золгес висъяны турттэ гожтћсьмурт кылзэ, веретсэ, веретсузьетсэ || веретъёсты висъяны юбоосты пуктылћськомы бере, виштыез ум пуктылћське ни; мукет веретпусъёс озьы ик кельтэмын ||
2 но 3 возетъёс || быгатэмъя, тупамезъя, одћг валан кылдытћсь кылъёсты пичиысен но лякыса гожъяны тыршиськомы, санскритын сямен | тазьы карыны мугмы трос | кылсярысь, огљуждалаё куарапусъёсын гожъяськон туж юрттэ кылъёсты лякылон ужлы || одћг валан кылдытћсь кылъёсты нимаз яке вакчигожен гожтћськод ке, џемысь та валанэз пырдытэ, веретэз валантэм каре || та возетъёсмы гожъяськонэз эркынгес каро, вераськон кыллы но матэгес каро | вераськонын уг луы возьматыны, бадњымысен-а, пичиысен-а гожтэмын кыл | озьы ик уггес луы возьматыны куара пыр, висъяса-а, лякыса-а, вакчигожен-а гожтэмын кыл || 1 чаклэт || куддыр кугњетэз юромо ум пуктћське, верет сотэк но валамон ке || 2 чаклэт || троскыло кыллэсь анъёссэ возьматыны тыршимы зќкомытон пыр, вакчигож пыр, улгож пыр | кыл вакчи яке тодмо кылъёслэсь пќрмемын ке, мыдлань валанъёс уг кылдо ке, џемысь нокызьы но ум висъяське ||
3 чаклэт || зќк някырес шрифтэн возьматэмын пырак санскритысь асэстэм тулкымкылъёс || 4 чаклэт || тулкымлэн радлыкез: нырысь мынэ удмурт валэктон яке быдэсак тупась удмурт кыл | собере синонимъёс яке пушваланзыя матын луись удмурт кылъёс | собере мыно њучкылэ, англикылэ берыктон | собере, одћг яке кык юбо бере, сётэмын кылћськемезъя яке/но пушваланэзъя матын луись санскрит, бенгали кыл | собере, кык юбо бере, сётэмын паськытгес валэктонъёс но џошатонъёс, нуналмысь улонэн герњаса малпанъёс || тулкымлэн кутсконаз кыџе ке люкетыз ќвќл ке, буш кельтэм интызэ возьматћськомы кык вишты пуктыса | тулкым њучкылэ берыктонысен кутскемын ке, буш интызэ озьы ум возьматћське ни || 5 чаклэт || та кылшыкысамы сётћськомы кыллэсь сыџе валанъёссэ гинэ, кыџе валанэн кутћськомы со кылэз ведакатэз берыктон удысын, ошмесдћнь нимо сайтын но ошмескат нимо лыдњетъёсын || 6 чаклэт || тазьы (санск.), (бенг.), (удм.) возьматэмын удмурт кыллы валанэзъя но/яке куараезъя тупась санскрит, бенгали, удмурт кыл | тазьы (вуж) возьматэмын ведакатэз берыктон ужлэн кутскон вакытаз кутэм кылъёс, кудъёссэ али ум кутћське ни
* тулкымкыл – тулкымлэн (словарной статьялэн) азяз сылћсь нырысетћ кыл, тулкымын валэктэм кыл
|
 |
